مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ : مَرَّ بِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، وَأَنَا جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِلَى الْمَقْصُورَةِ ، فَقَالَ لِي : أَلَا أُخْبِرُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِي لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا هَذَا : بَلَى ، أَصْلَحَكَ اللهُ فَأَخْبِرْنِي ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ صَلَاةً ، فَهُوَ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتِ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ .

یحییٰ بن میمون حضرمی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سہل بن سعد انصاری رضی اللہ عنہ میرے پاس سے گزرے، جبکہ میں مسجد میں مقصورے کے قریب بیٹھا تھا۔ انہوں نے مجھ سے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے؟“ میرے پاس ایک شخص بیٹھا تھا جس کے اور رسول اللہ ﷺ کے درمیان بس یہی (سہل بن سعد رضی اللہ عنہ) واسطہ تھے۔ میں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اللہ آپ کی اصلاح فرمائے؛ ضرور بتائیے۔“ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص مسجد میں نماز کا انتظار کر رہا ہو، وہ نماز ہی کی حالت میں ہے، جب تک نماز کا انتظار اسے وہاں روکے رکھے۔“