مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ : جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ ، وَهُشِّمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَغْسِلُ الدَّمَ ، وَعَلِيٌّ يَسْكُبُ عَلَيْهَا الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً ، أَخَذَتْ فَاطِمَةُ قِطْعَةَ حَصِيرٍ ، فَأَحْرَقَتْهُ ، حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا ، أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ ، اسْتَمْسَكَ الدَّمُ .

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے دریافت کیا کہ کیا رسول اللہ ﷺ کا چہرہ مبارک زخمی ہوا تھا؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”رسول اللہ ﷺ کا چہرہ مبارک زخمی ہوا، آپ ﷺ کا سامنے والا دانت (رباعیہ) شہید ہوا اور آپ ﷺ کے سر مبارک پر خود (لوہے کی ٹوپی) کچل دیا گیا، چنانچہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا بنتِ محمد ﷺ خون دھوتی تھیں اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ ڈھال کے ذریعے ان پر پانی ڈال رہے تھے، پھر جب سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے دیکھا کہ پانی ڈالنے سے خون کا بہاؤ مزید بڑھ رہا ہے تو انہوں نے چٹائی کا ایک ٹکڑا لے کر اسے جلایا، یہاں تک کہ جب وہ راکھ بن گیا تو اسے زخم پر چپکا دیا جس سے خون تھم گیا۔“