مسند أبي يعلى الموصلي
حديث جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم— جبیر بن مطعم کی مرویات کا بیان۔
حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ باب: جبیر بن مطعم کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7395
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، جَمِيعًا قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي ، وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ » .
ترجمہ
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں محمد ہوں، اور میں احمد ہوں، اور میں «الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ» ”وہ مٹانے والا ہوں جس کے ذریعے کفر کو مٹایا جاتا ہے“، اور میں «الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي» ”وہ جمع کرنے والا ہوں جس کے قدموں پر (یعنی میرے بعد) لوگوں کا حشر کیا جائے گا“، اور میں «الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ» ”وہ سب کے بعد آنے والا ہوں جس کے بعد کوئی نبی نہیں ہے““۔