مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَ أَبُو مُوسَى - وَهُوَ بِالدَّيْرِ مِنْ أَصْبَهَانَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجَ » . قَالَ : فَقُلْنَا : وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : « الْقَتْلُ » قَالَ : فَقُلْنَا : وَاللهِ إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ . قَالَ : فَقَالَ : « وَاللهِ مَا هُوَ بِقَتْلِكُمُ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَكِنَّهُ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا » . قَالَ : فَقُلْنَا : وَفِينَا كِتَابُ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَمَعَنَا عُقُولُنَا ؟ قَالَ : « وَفِيكُمْ كِتَابُ اللهِ » . قَالَ : « إِنَّكُمْ لَتَرَوُنَّ أَنَّ مَعَكُمْ عُقُولَكُمْ غَيْرَ أَنَّهُ تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَيَرَوْنَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ ، وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ فِي شَيْءٍ ، وَلَيْسُوا فِي شَيْءٍ » قَالَ : فَقُلْنَا : مَا الْمَنْجَى مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَنْجًى - إِنْ هِيَ أَدْرَكَتْنَا - فِيمَا عَهِدَ إِلَيْنَا نَبِيُّنَا عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَيَوْمَ دَخَلْنَاهَا .

حسن بصری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ نے — جبکہ وہ اصفہان کے ایک مقام 'دیر' میں مقیم تھے — بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے قریب 'ہرج' ہوگا“، ہم نے عرض کیا: (اللہ کے رسول!) 'ہرج' سے کیا مراد ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قتل“، ہم نے عرض کیا: اللہ کی قسم! ہم تو ایک سال میں ستر ہزار سے زائد مشرکین کو قتل کرتے ہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اس سے مراد مشرکین کا قتل نہیں بلکہ تم لوگوں کا آپس میں ایک دوسرے کو قتل کرنا ہے“، ہم نے عرض کیا: کیا اس وقت ہمارے درمیان اللہ عزوجل کی کتاب موجود ہوگی اور ہماری عقلیں سلامت ہوں گی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے درمیان اللہ کی کتاب موجود ہوگی“، پھر فرمایا: ”تمہیں گمان ہوگا کہ تمہاری عقلیں تمہارے پاس ہیں حالانکہ اس زمانے کے اکثر لوگوں کی عقلیں سلب کر لی جائیں گی، وہ یہ سمجھیں گے کہ وہ کسی (حق) راہ پر ہیں حالانکہ وہ کسی (حق) چیز پر نہیں ہوں گے، اور ان کے بعد ایسے بے وقعت اور ردی لوگ آئیں گے جو گمان کریں گے کہ وہ کسی (حق) پر ہیں حالانکہ وہ کسی (حق) چیز پر نہیں ہوں گے“، راوی کہتے ہیں کہ ہم نے عرض کیا: اس صورتحال سے نجات کا کیا راستہ ہے؟ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر وہ فتنہ ہمیں اسی طرح پا لے جیسا کہ ہمارے نبی ﷺ نے ہمیں وصیت فرمائی تھی، تو میں اپنے اور تمہارے لیے اس سے نجات کی کوئی راہ نہیں پاتا سوائے اس کے کہ ہم اس سے ویسے ہی (بے داغ) نکل جائیں جیسے ہم اس میں داخل ہوئے تھے۔“