مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى النَّخَعِيِّ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ ، قَالَتْ : قَالَ لِي أَبُو مُوسَى فِي مَرَضِهِ : أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : لَعَنَ مَنْ حَلَقَ ، أَوْ سَلَقَ ، أَوْ خَرَقَ .

ام عبد اللہ رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ نے اپنی علالت کے دوران مجھ سے دریافت کیا: ”کیا میں تمہیں اس کے بارے میں نہ بتاؤں جس پر رسول اللہ ﷺ نے لعنت فرمائی ہے؟“ وہ کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں (ضرور ارشاد فرمائیے)۔“ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «لَعَنَ مَنْ حَلَقَ، أَوْ سَلَقَ، أَوْ خَرَقَ» ”اللہ کے رسول ﷺ نے اس شخص پر لعنت فرمائی ہے جو (مصیبت و غم کے موقع پر اپنا) سر منڈوائے، یا بلند آواز سے بین و وویلا کرے، یا (اپنے) کپڑے پھاڑ ڈالے۔“