مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي الطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْنَا الطَّعْنَ ، فَمَا الطَّاعُونُ ؟ قَالَ : « وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَفِيهِ شَهَادَةٌ » .

سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمُ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي الطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ» ”اے اللہ! میری امت کا خاتمہ نیزہ زنی اور طاعون میں مقدر فرما“، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ ﷺ! نیزہ زنی (میدانِ جنگ کے زخموں) کو تو ہم جانتے ہیں، لیکن یہ طاعون کیا ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ تمہارے جنات دشمنوں کا کچوکا (چبھن) ہے اور اس میں شہادت کا درجہ ہے“۔