مسند أبي يعلى الموصلي
حديث خالد بن الوليد— خالد بن الولید کی مرویات کا بیان۔
حَدِيثُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ باب: خالد بن الولید کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7183
حَدِيثُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ : اعْتَمَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُمْرَةٍ اعْتَمَرَهَا ، فَحَلَقَ شَعَرَهُ ، فَاسْتَبَقَ النَّاسُ إِلَى شَعَرِهِ ، فَسَبَقْتُ إِلَى النَّاصِيَةِ فَأَخَذْتُهَا ، فَاتَّخَذْتُ قَلَنْسُوَةً فَجَعَلْتُهَا فِي مُقَدِّمَةِ الْقَلَنْسُوَةِ ، فَمَا وُجِّهْتُ فِي وَجْهٍ إِلَّا فُتِحَ لِي .
ترجمہ
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ایک عمرہ ادا کیا، جب آپ ﷺ نے (احرام سے حلال ہونے کے لیے) اپنے سرِ مبارک کے بال منڈوائے تو لوگ آپ ﷺ کے موئے مبارک کے حصول کے لیے ایک دوسرے پر سبقت لے جانے لگے، میں پیشانی کے مبارک بالوں (ناصیہ) کی طرف لپکا اور انہیں حاصل کر لیا، پھر میں نے ایک ٹوپی تیار کی اور ان بالوں کو اس کے اگلے حصے میں سی لیا، چنانچہ اس کے بعد میں جس معرکے میں بھی شریک ہوا اللہ تعالیٰ نے میرے لیے فتح و کامرانی کے راستے کھول دیے۔“