مسند أبي يعلى الموصلي
حديث أم حبيبة بنت أبي سفيان أم المؤمنين— ام حبیبہ بنت ابی سفیان کی مرویات کا بیان۔
حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ باب: ام حبیبہ بنت ابی سفیان کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7136
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « رُفْقَةٌ فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ » .
ترجمہ
سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «رُفْقَةٌ فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ» ”وہ قافلہ جس میں گھنٹی ہو، فرشتے اس کی رفاقت اختیار نہیں کرتے۔“