مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ كَعْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : رَبِيعٌ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، قَالَتْ : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَجُزِ نَاقَتِهِ لَيْلًا ، قَالَتْ : فَجَعَلْتُ أَنْعَسُ ، فَيَمَسُّنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ : يَا هَذِهِ ، يَا بِنْتَ حُيَيٍّ وَجَعَلَ يَقُولُ : « يَا صَفِيَّةُ ، إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكِ مِمَّا صَنَعْتُ بِقَوْمِكِ . إِنَّهُمْ قَالُوا لِي كَذَا ، إِنَّهُمْ قَالُوا لِي كَذَا » .

سیدہ صفیہ بنت حیّی رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے رات کے وقت مجھے اپنی اونٹنی پر اپنے پیچھے سوار کیا، وہ بیان کرتی ہیں کہ مجھ پر اونگھ طاری ہونے لگی تو رسول اللہ ﷺ اپنے دستِ مبارک سے مجھے ٹٹولتے اور فرماتے: ”اے بی بی! اے بنتِ حیّی!“ اور آپ ﷺ یہ فرماتے رہے: ”اے صفیہ! میں تمھاری قوم کے ساتھ کیے گئے معاملے پر تمھارے سامنے عذر پیش کرتا ہوں (یعنی اس کی وجہ بتاتا ہوں)، بے شک انھوں نے میرے بارے میں ایسی ایسی باتیں کہی تھیں، انھوں نے میرے متعلق ایسا ایسا کہا تھا۔“