مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ الطَّاحِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : أَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاثِرًا ، ثُمَّ أَمْسَى وَهُوَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَصْبَحَ وَهُوَ كَذَلِكَ .
قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! مَا لِي أَرَاكَ خَاثِرًا ؟ قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَاعَدَنِي أَنْ يَأْتِيَنِي ، وَمَا أَخْلَفَنِي قَالَ : فَنَظَرُوا ، فَإِذَا جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمْ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَغُسِلَ بِالْمَاءِ قَالَ : وَجَاءَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « وَاعَدْتَنِي أَنْ تَأْتِيَنِي وَمَا أَخْلَفْتَنِي » ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : « أَوَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ » .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ کی زوجہ مطہرہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا نے بیان فرمایا کہ نبی کریم ﷺ ایک صبح پریشان خاطر اٹھے، پھر شام ہوئی تو آپ ﷺ اسی کیفیت میں تھے اور اگلی صبح بھی آپ ﷺ اسی حالت میں رہے۔ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! کیا بات ہے، میں آپ کو اس قدر بوجھل طبیعت اور پریشان خاطر دیکھ رہی ہوں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جبرئیل علیہ السلام نے مجھ سے (ملنے کا) وعدہ کیا تھا اور انہوں نے کبھی مجھ سے وعدہ خلافی نہیں کی۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر جب لوگوں نے دیکھا تو ان کے ایک تخت کے نیچے کتے کا ایک بچہ موجود تھا، چنانچہ نبی کریم ﷺ نے اس جگہ کے متعلق حکم دیا تو اسے پانی سے دھو دیا گیا۔ پھر جب جبرئیل علیہ السلام آپ ﷺ کے پاس تشریف لائے تو نبی کریم ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”آپ نے مجھ سے آنے کا وعدہ کیا تھا اور آپ نے کبھی مجھ سے وعدہ خلافی نہیں کی تھی (پھر تاخیر کیسی ہوئی)؟“ تو جبرئیل علیہ السلام نے عرض کی: ”کیا آپ کو علم نہیں کہ ہم (فرشتے) اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو اور نہ ہی اس گھر میں جس میں تصویر ہو۔“