❮
❯
حدیث نمبر: 7031
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ ، عَنِ السَّائِبِ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ نِسْوَةً دَخَلْنَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ ، فَسَأَلَتْهُنَّ : مِمَّنْ أَنْتُنَّ ؟ فَقُلْنَ : مِنْ أَهْلِ حِمْصَ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَزَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا ، نَزَعَ اللهُ عَنْهَا سِتْرًا .
ترجمہ

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے آزاد کردہ غلام سائب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اہل حمص کی کچھ خواتین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئیں تو آپ رضی اللہ عنہا نے ان سے دریافت فرمایا: ”تمہارا تعلق کہاں سے ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہم حمص کی رہنے والی ہیں“، تب آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَزَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا نَزَعَ اللَّهُ عَنْهَا سِتْرًا» ”جو عورت بھی اپنے گھر کے علاوہ کسی دوسری جگہ اپنے کپڑے اتارتی ہے، اللہ تعالیٰ اس سے اپنی پردہ پوشی اٹھا لیتا ہے۔“”

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم / حدیث: 7031
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى المرفوع منه فقط»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26029، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6996»