مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم— ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ باب: ام سلمہ کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أُرَاهُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ حِضْتُ ، فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ ، قَالَتْ : وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْتَسِلَانِ مِنَ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ ، وَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ .
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ایک مرتبہ میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک ہی چادر میں لیٹی ہوئی تھی کہ اسی دوران مجھے حیض آ گیا، چنانچہ میں خاموشی سے وہاں سے کھسک گئی اور اپنے حیض والے مخصوص کپڑے پہن لیے، تو رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے دریافت فرمایا: «أَنَفِسْتِ؟» ”کیا تمہیں حیض آ گیا ہے؟“، میں نے عرض کیا: جی ہاں، تو آپ ﷺ نے مجھے بلایا اور میں آپ ﷺ کے ساتھ دوبارہ اسی اونی چادر میں لیٹ گئی۔“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا یہ بھی بیان کرتی ہیں کہ وہ اور رسول اللہ ﷺ ایک ہی برتن سے غسل کر لیا کرتے تھے اور آپ ﷺ روزے کی حالت میں (اپنی زوجہ کا) بوسہ بھی لے لیا کرتے تھے۔