مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، أَوْ عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ وَصِيفَةً لَهُ فَأَبْطَأَتْ ، فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ الْقِصَاصِ لَأَوْجَعْتُكِ بِهَذَا السَّوْطِ .

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے اپنی ایک خادمہ کو کسی کام سے بھیجا تو اس نے واپسی میں دیر کر دی، جس پر آپ ﷺ نے (اسے تنبیہ کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”اگر (روزِ قیامت) قصاص کا خوف نہ ہوتا تو میں تمہیں اس کوڑے سے ضرور سزا دیتا۔“ اس روایت کی سند میں علی بن زید بن جدعان ضعیف راوی ہے، نیز ابن جدعان کے شیخ کے نام میں ابہام اور شک پایا جاتا ہے کہ وہ کوئی غیر معروف شخص ہے یا ان کی دادی، جس کی وجہ سے یہ سند فنی طور پر کمزور ہے۔