مسند أبي يعلى الموصلي
مسند فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليهما— سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ ﷺ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ فَاطِمَةِ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا باب: سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ ﷺ کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّهُ دَخَلَ الْمُتَوَضَّأَ فَأَصَابَ لُقْمَةً - أَوْ قَالَ: كِسْرَةً - فِي مَجْرَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ، فَأَخَذَهَا، فَأَمَاطَ عَنْهَا الْأَذَى فَغَسَلَهَا غَسْلًا نِعِمَّا، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى غُلَامِهِ فَقَالَ: يَا غُلَامُ، ذَكِّرْنِي بِهَا إِذَا تَوَضَّأْتُ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَالَ لِلْغُلَامِ: يَا غُلَامُ، نَاوِلْنِي اللُّقْمَةَ - أَوْ قَالَ: الْكِسْرَةَ - فَقَالَ: يَا مَوْلَايَ أَكَلَتُهَا قَالَ: فَاذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ: يَا مَوْلَايَ، لِأَيِّ شَيْءٍ أَعْتَقْتَنِي؟ قَالَ: لِأَنِّي سَمِعْتُ مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ تَذْكُرُ عَنْ أَبِيهَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَخَذَ لُقْمَةً أَوْ كِسْرَةً مِنْ مَجْرَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ عَنْهَا الْأَذَى وَغَسَلَهَا غَسْلًا نِعِمَّا ثُمَّ أَكْلَهَا لَمْ تَسْتَقِرَّ فِي بَطْنِهِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ» فَمَا كُنْتُ لِأَسْتَخْدِمَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ بیت الخلا میں داخل ہوئے تو وہاں نجاست کی گزرگاہ میں کھانے کا ایک لقمہ یا ٹکڑا پڑا پایا، آپ نے اسے اٹھا لیا، اس سے گندگی دور کی اور اسے نہایت اچھی طرح دھویا، پھر اپنے غلام کو دیتے ہوئے فرمایا: ”اے غلام! جب میں وضو کر لوں تو مجھے یہ لقمہ یاد دلانا۔“ جب آپ وضو کر چکے تو غلام سے فرمایا: ”اے غلام! مجھے وہ لقمہ یا ٹکڑا دو۔“ اس نے عرض کیا: ”اے میرے آقا! وہ تو میں نے کھا لیا ہے۔“ آپ نے فرمایا: ”جا، تو اللہ کی رضا کے لیے آزاد ہے۔“ اس پر غلام نے دریافت کیا: ”اے میرے آقا! آپ نے مجھے کس وجہ سے آزاد کیا؟“ آپ نے فرمایا: ”بلاشبہ میں نے سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ رضی اللہ عنہا سے سنا، وہ اپنے والد گرامی رسول اللہ ﷺ سے نقل فرماتی تھیں کہ: «مَنْ أَخَذَ لُقْمَةً أَوْ كِسْرَةً مِنْ مَجْرَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ عَنْهَا الْأَذَى وَغَسَلَهَا غَسْلًا نِعِمَّا ثُمَّ أَكْلَهَا لَمْ تَسْتَقِرَّ فِي بَطْنِهِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ» ”جس نے پیشاب و پاخانہ کی گزرگاہ سے کھانے کا کوئی لقمہ یا ٹکڑا اٹھایا، پھر اس سے گندگی دور کی اور اسے خوب اچھی طرح دھو کر کھا لیا، تو وہ لقمہ ابھی اس کے پیٹ میں قرار بھی نہیں پاتا کہ اس کی بخشش کر دی جاتی ہے“، پس میں یہ گوارا نہیں کرتا تھا کہ کسی ایسے شخص سے خدمت لوں جو اہل جنت میں سے ہو۔“
