مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ شَهِدَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، فَذَهَبَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَتَّى جَلَسْنَا بِالْمَقْبَرَةِ ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ ، فَقَالَ لِمَرْوَانَ : أَرِنِي يَدَكَ ، فَأَعْطَاهُ يَدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ ، قَالَ : فَقَامَ ، ثُمَّ قَالَ مَرْوَانُ : لِمَ أَقَمْتَنِي ؟ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى جِنَازَةً ، قَامَ حَتَّى يُمَرَّ بِهَا ، وَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَقَالَ مَرْوَانُ : أَصَدَقَ ، أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تُخْبِرَنِي ؟ قَالَ : كُنْتَ إِمَامًا فَجَلَسْتَ فَجَلَسْتُ .

علاء کے والد سے روایت ہے کہ وہ ایک جنازے میں شریک ہوئے جس کی نماز مروان بن حکم رحمہ اللہ نے پڑھائی، پھر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ تشریف لے گئے یہاں تک کہ ہم سب قبرستان میں بیٹھ گئے، اتنے میں سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور مروان سے فرمایا: ”مجھے اپنا ہاتھ پکڑا دیں“، مروان نے اپنا ہاتھ انہیں پکڑا دیا تو آپ نے فرمایا: ”کھڑے ہو جائیں“، راوی کہتے ہیں کہ وہ کھڑے ہو گئے، پھر مروان نے پوچھا: ”آپ نے مجھے کیوں کھڑا کیا؟“ سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ جب جنازہ دیکھتے تو کھڑے ہو جاتے یہاں تک کہ وہ آگے گزر جاتا اور آپ ﷺ فرماتے تھے: «إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ» ”بے شک موت ایک گھبراہٹ (اور ہولناکی کی چیز) ہے“، اس پر مروان نے پوچھا: ”اے ابوہریرہ! کیا انہوں نے سچ کہا ہے؟“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جی ہاں“، مروان نے کہا: ”پھر آپ کو مجھے یہ خبر دینے سے کس چیز نے روکا تھا؟“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آپ امام تھے، پس جب آپ بیٹھ گئے تو میں بھی بیٹھ گیا“۔