❮
❯
حدیث نمبر: 6330
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْمَلَائِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ ، مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ ، ثُمَّ يَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ ، فَيَقُولُ : كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي ؟ فَيَقُولُونَ : أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”فرشتے تمہارے درمیان باری باری آتے ہیں، کچھ رات کے فرشتے اور کچھ دن کے فرشتے، اور وہ نمازِ فجر اور نمازِ عصر کے وقت (تبدیلیِ نظام کے لیے) ایک جگہ اکٹھے ہوتے ہیں۔ پھر وہ فرشتے جنہوں نے تمہارے پاس رات گزاری تھی، اوپر (آسمان کی طرف) چلے جاتے ہیں، تو اللہ تعالیٰ ان سے دریافت فرماتا ہے—حالانکہ وہ اپنے بندوں کے حال سے ان سے زیادہ واقف ہے—کہ ”تم نے میرے بندوں کو کس حال میں چھوڑا؟“ وہ عرض کرتے ہیں کہ ”جب ہم ان کے پاس پہنچے تو وہ نماز پڑھ رہے تھے اور جب ہم نے انہیں چھوڑا تب بھی وہ نماز ہی پڑھ رہے تھے۔““

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / حدیث: 6330
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مالك [411]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6300»