مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6327
وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ مُحَمَّدٍ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، سَلَانِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے بنو عبدِ مناف! اپنی جانوں کو اللہ سے خرید لو (یعنی اعمالِ صالحہ کے ذریعے نجات حاصل کر لو)، اے بنو عبد المطلب! اپنی جانوں کو اللہ سے خرید لو، اے محمد ﷺ کی پھوپھی سیدہ ام الزبیر رضی اللہ عنہا اور اے محمد ﷺ کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا! میں اللہ کے حضور تمہارے لیے کسی چیز کا اختیار نہیں رکھتا، تم اپنی جانوں کو اللہ سے خرید لو، تم دونوں میرے مال میں سے جو چاہو مجھ سے مانگ لو۔“