مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ سَيْحَانَ ، حَدَّثَنَا حَلْبَسُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي زَوَّجْتُ ابْنَتِي وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي بِشَيْءٍ ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدًا فَائْتِنِي بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرَةٍ ... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْفَوَائِدِ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میں نے اپنی بیٹی کا نکاح کر دیا ہے اور میری دلی خواہش ہے کہ آپ (اس موقع پر) کسی چیز کے ذریعے میری مدد فرمائیں“، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میرے پاس (اس وقت فی الفور دینے کو) کوئی چیز نہیں ہے، لیکن جب کل کا دن ہو تو تم میرے پاس ایک چوڑے منہ والی شیشی اور درخت کی ایک ٹہنی لے کر آنا“، اور امام صاحب نے اس حدیث کو کتاب 'الفوائد' میں (تفصیل سے) ذکر کیا ہے۔