❮
❯
حدیث نمبر: 6267
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رِوَايَةً - قَالَ : لَا تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ ، وَلَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ ، لَا سَمْرَاءَ . قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ : يَعْنِي الْحِنْطَةَ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تجارت کی غرض سے (شہر سے باہر) قافلوں کا استقبال نہ کرو، اور اونٹوں اور بکریوں کے تھنوں میں دودھ نہ روکو (تاکہ وہ گاہک کو دھوکے میں زیادہ دودھ دینے والی معلوم ہوں)، پھر جس کسی نے ایسا جانور خریدا تو اسے (حقیقت معلوم ہونے پر) دو بہترین اختیارات حاصل ہیں: اگر چاہے تو اسے اپنے پاس رکھ لے اور اگر چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے بدلے میں واپس کر دے، گندم نہ دے۔“ ابو خیثمہ رحمہ اللہ نے وضاحت کی ہے کہ 'سمراء' سے مراد گندم ہے۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / حدیث: 6267
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6049]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2041، 2043، 2044، 2577، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1515، 1519، 1524، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1221، 1251، 1252، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4487، 4488، 4489، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3443، 3444، 3445، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2178، 2239، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7263، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2553، 2566، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2033، 2041، 2049، 2052، 2054، 2418، 2574، 2577، 5717، 5719، وأخرجه مسند البزار برقم: 2080، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14858، 14867، 14869، 14872، 19565، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 957، 1120، 2421، 3605، 3906، 6358، 6767، 7407، 8535، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11331، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6238»