مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 6113
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ يُقَبِّلُ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا ، قَالَ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ وُلِدَ لِي عَشْرَةٌ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عیینہ بن حصن فزاری رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی بارگاہِ اقدس میں حاضر ہوئے تو انہوں نے دیکھا کہ آپ ﷺ سیدنا حسن یا سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کا بوسہ لے رہے تھے، اس پر انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! میرے ہاں دس اولادیں پیدا ہوئیں لیکن میں نے آج تک ان میں سے کسی ایک کا بھی بوسہ نہیں لیا۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”«مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ» جو رحم نہیں کرتا اس پر رحم نہیں کیا جاتا۔“