مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : كَانَتْ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ آتِيهِ فِيهَا ، فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُ اسْتَأْذَنْتُ ، فَإِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ ، فَدَخَلْتُ ، وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغًا أَذِنَ لِي ، فَأَتَيْتُهُ لَيْلَةً فَأَذِنَ لِي ، فَقَالَ : أَتَانِي الْمَلَكُ - أَوْ قَالَ : جِبْرِيلُ - فَقُلْتُ : ادْخُلْ ، فَقَالَ : إِنَّ فِي الْبَيْتِ مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدْخُلَ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ ، فَقُلْتُ : لَا أَجِدُ شَيْئًا ، فَطَلَبْتُ ، فَقَالَ لِي : انْظُرْ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مَرْبُوطٌ بِقَائِمِ السَّرِيرِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ - أَوْ : إِنَّا مَعْشَرَ الْمَلَائِكَةِ - لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تِمْثَالٌ ، أَوْ كَلْبٌ ، أَوْ جُنُبٌ .

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ ﷺ کے پاس (ملاقات کے لیے) سحر کا ایک ایسا وقت میرا مقرر تھا جس میں میں آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوتا تھا، جب میں آتا تو اجازت طلب کرتا، اگر میں آپ ﷺ کو نماز پڑھتے ہوئے پاتا تو آپ ﷺ «سُبْحَانَ اللهِ» ”اللہ پاک ہے“ کہہ کر تسبیح پڑھ دیتے اور میں داخل ہو جاتا، اور اگر آپ ﷺ نماز سے فارغ ہوتے تو مجھے (زبانی) اجازت دے دیتے۔ ایک رات میں آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے مجھے اجازت دی اور فرمایا: ”میرے پاس فرشتہ آیا“ یا فرمایا: ”جبرئیل علیہ السلام آئے“، تو میں نے (درخواست کی کہ) ”اندر تشریف لائیے“، لیکن انہوں نے جواب دیا: ”گھر میں ایسی چیز موجود ہے جس کی وجہ سے میں داخل نہیں ہو سکتا“۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”مجھے تو کوئی چیز نظر نہیں آ رہی“، پھر انہوں نے اسے تلاش کیا تو آپ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”دیکھو“، انہوں نے بغور دیکھا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں چارپائی کے پائے کے ساتھ سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما کا ایک کتا (پلا) بندھا ہوا پایا۔ تب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک فرشتے“ یا فرمایا: ”ہم فرشتوں کی جماعت اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کوئی تصویر ہو، کتا ہو یا کوئی جنبی (جس پر غسل واجب ہو) موجود ہو“۔“