مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5914
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا أَشْيَاءَ مَا نُحِبُّ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَا ، وَإِنَّ لَنَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ .
قَالَ : قَدْ وَجَدْتُمْ ذَلِكَ ؟
قَالُوا : نَعَمْ .
فَقَالَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم اپنے دلوں میں کچھ ایسے خیالات و وساوس پاتے ہیں جنہیں زبان پر لانا ہمیں ہرگز پسند نہیں، خواہ ہمیں ان کے عوض وہ تمام چیزیں مل جائیں جن پر سورج طلوع ہوتا ہے۔“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا واقعی تم نے اس کیفیت کو محسوس کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ تو صریح اور واضح ایمان کی علامت ہے۔“