مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبُعٍ ، قَالَ : خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ - يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ دَمِ رَأْسِهِ - قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : وَاللهِ لَا يَقُولُ ذَاكَ أَحَدٌ إِلَّا أَبَرْنَا عِتْرَتَهُ ، فَقَالَ : أُذَكِّرُ اللهَ - أَوْ : أَنْشُدُ اللهَ - أَنْ تَقْتُلَ بِي إِلَّا قَاتِلِي ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ أَتْرُكُكُمْ إِلَى مَا تَرَكَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : فَمَا تَقُولُ لِلهِ إِذَا لَقِيتَهُ ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ تَرَكْتَنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ ، ثُمَّ تَوَفَّيْتَنِي ، وَتَرَكْتُكَ فِيهِمْ ، فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَهُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَهُمْ .

عبد اللہ بن سبع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیتے ہوئے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس نے دانے کو شگافتہ کیا اور روح کو پیدا کیا! یہ (داڑھی) ضرور اس (سر کے خون) سے رنگین ہو جائے گی۔“ راوی کہتے ہیں کہ اس پر ایک شخص پکار اٹھا: اللہ کی قسم! جو بھی ایسی بات (آپ کے قتل کی دھمکی) کرے گا ہم اس کے پورے خاندان کو نیست و نابود کر دیں گے؛ تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں (اور وصیت کرتا ہوں) کہ میرے بدلے میں صرف میرے قاتل ہی کو قتل کیا جائے۔“ پھر ایک شخص نے عرض کیا: اے امیر المؤمنین! کیا آپ اپنا جانشین مقرر نہیں فرمائیں گے؟ آپ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”نہیں، بلکہ میں تمہیں اسی حال پر چھوڑ کر جا رہا ہوں جس پر رسول اللہ ﷺ نے تمہیں چھوڑا تھا۔“ لوگوں نے پوچھا: جب آپ اپنے رب سے ملیں گے تو اس سے کیا عرض کریں گے؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں کہوں گا: «اللَّهُمَّ تَرَكْتِنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ، ثُمَّ تَوَفَّيْتَنِي وَتَرَكْتُكَ فِيهِمْ، فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَهُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَهُمْ» ”اے اللہ! تو نے مجھے ان لوگوں کے درمیان تب تک رکھا جب تک تجھے منظور تھا، پھر تو نے مجھے وفات دے دی اور میں نے انہیں تیرے ہی سپرد کیا؛ اب اگر تو چاہے تو ان کی اصلاح فرما دے اور اگر تو چاہے تو انہیں (ان کے اعمال کی شامت سے) فساد و بگاڑ میں مبتلا رہنے دے۔“