❮
❯
حدیث نمبر: 5807
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَخْبَرَنِي صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَقَالَ : لَا تَلَقَّوُا الْبُيُوعَ ، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَلَا يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ الْأَوَّلُ ، أَوْ يَأْذَنَ لَهُ فَيَخْطُبَ .
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کوئی شہری کسی دیہاتی کے مال کی فروخت کا معاملہ نہ کرے“ اور آپ ﷺ نے فرمایا: ”تجارتی مال کا (منڈی پہنچنے سے پہلے) آگے بڑھ کر استقبال نہ کرو، اور تم میں سے کوئی اپنے بھائی کے سودے پر سودا نہ کرے، اور نہ ہی کوئی شخص اپنے بھائی کے پیغامِ نکاح پر اپنا پیغام بھیجے جب تک کہ پہلا پیغام دینے والا اسے ترک نہ کر دے یا اسے اجازت دے دے، تب وہ پیغامِ نکاح بھیج سکتا ہے“۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / حدیث: 5807
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2017، 2032، 2051، 2057، 2058، 4848، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1412، 1526، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1292، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3238، 3243، 4497، 4503، 4504، 4607، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2081، 3436، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1868، 2171، 2229، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6381، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1390، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2176، 2567، وأخرجه فتح الباري برقم: 2019، 2028، 2030، 2032، 2034، 2036، 2052، 2058، 2073، 2077، 2082، 2091، 2122، 2890، 5820، 6922، 6952، 6972، وأخرجه مسند البزار برقم: 162، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14315، 14461، 14488، 14489، 14598، 14868، 20817، 20819، 20820، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4782، 13097، 13098، 13126، 13146، 13280، 13545، 13546، 13547، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 514، 1183، 1615، 3894، 5553، 7995، 8965، 9272، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4962، وأخرجه شرح السنة برقم: 2094، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5781»