مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّجْوَى؟ قَالَ: كَانَ يَقُولُ: " يَدْنُو الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ، فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ. فَيَقُولُ: عَمِلْتَ كَذَا، وَعَمِلْتَ كَذَا. قَالَ: يَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. قَالَ: فَيَقُولُ: فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ. قَالَ: فَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ، فَيَقُولُ: هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ قَالَ: وَأَمَّا الْمُنَافِقُونَ فَيُنَادَوْنَ {هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ، أَلَا لَعَنْةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} [هود: 18] "

صفوان بن محرز سے روایت ہے کہ ایک شخص نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے پوچھا: آپ نے رسول اللہ ﷺ سے بندے کی اپنے رب سے تنہائی میں گفتگو کے بارے میں کیا سنا ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ آپ ﷺ فرماتے تھے: ”بندہ اپنے رب کے قریب ہوگا، پھر اللہ تعالیٰ اس پر اپنا پردہ ڈال کر اس سے اس کے اعمال کا اقرار کرائے گا اور فرمائے گا: تو نے یہ اور یہ کیا تھا؟ بندہ عرض کرے گا: جی ہاں، اے میرے رب! پھر اللہ تعالیٰ فرمائے گا: میں نے دنیا میں تیرے ان اعمال پر پردہ رکھا تھا اور آج انہیں تیرے لیے بخش دیتا ہوں۔“ پھر اسے اس کی نیکیوں کا نامۂ اعمال دیا جائے گا تو وہ کہے گا: ﴿هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ﴾ ”لو، میرا نامۂ اعمال پڑھو۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”رہے منافق، تو ان کے بارے میں پکارا جائے گا: ﴿هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ﴾ ”یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے رب پر جھوٹ بولا؛ سن لو، ظالموں پر اللہ کی لعنت ہے۔“