مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكَانَتْ لَيْلَةٌ ظَلْمَاءُ - أَوْ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ - أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ نَادَى مُنَادِيهِ : أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ ”جب ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ کسی سفر میں ہوتے اور رات نہایت تاریک ہوتی یا بارش والی رات ہوتی، تو رسول اللہ ﷺ کا مؤذن اذان دیتا یا آپ ﷺ کا پکارنے والا یہ منادی کرتا: «أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ» ”کہ تم اپنی قیام گاہوں ہی میں نماز ادا کر لو“۔“