❮
❯
حدیث نمبر: 5483
وَعَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُمَرَ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو ان کے باپ کی قسم کھاتے ہوئے سنا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”خبردار! یقیناً اللہ تعالیٰ تمہیں اپنے آبا و اجداد کی قسمیں کھانے سے منع فرماتا ہے۔“ اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! جب سے میں نے رسول اللہ ﷺ سے یہ ممانعت سنی، اس کے بعد میں نے کبھی ان کی قسم نہیں کھائی، نہ خود اپنی طرف سے اور نہ ہی کسی دوسرے کی بات حکایتاً نقل کرتے ہوئے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / حدیث: 5483
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5430]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5757، 6270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1646، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1533، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3764، 3765، 3766، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3251، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2094، وأخرجه مسند أحمد برقم: 113، 242، 4509، 4534، 4579، 4653، 4689، 4886، 5070، 5352، 5439، 5568، 5702، 6036، 6252، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1037، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2341، وأخرجه فتح الباري برقم: 5757، 6047، 6270، 6271، 6966، وأخرجه مسند البزار برقم: 109، 203، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15926، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 49، 50، 171، 172، 173، 7884، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 81، 13163، 13164، 13165، 13179، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8458، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 816، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19463، وأخرجه شرح السنة برقم: 2431، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5459»