❮
❯
حدیث نمبر: 5475
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرَنٍ ، قَالَ : وَذُكِرَ لِي ، وَلَمْ أَسْمَعْهُ ، قَالَ : وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ مدینہ ذوالحلیفہ سے، اہلِ شام جحفہ سے اور اہل نجد قرن سے احرام باندھ کر تلبیہ پکاریں۔“ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ مجھ سے یہ بات بھی ذکر کی گئی—اگرچہ میں نے اسے خود (نبی کریم ﷺ سے) نہیں سنا تھا—کہ آپ ﷺ نے یہ بھی ارشاد فرمایا: ”اور اہل یمن یلملم سے احرام باندھ کر تلبیہ پکاریں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / حدیث: 5475
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5423]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 133، 1450، 1453، 1455، 6912، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1182، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 831، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2655، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1737، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2914، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4441، 4541، 4570، 5050، 5068، 5150، 5301، 5517، 6105، 6354، وأخرجه موطأ مالك برقم: 732، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1790، وأخرجه فتح الباري برقم: 1692، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2589، 2590، 2591، 2593، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10886، 12006، 13388، 13575، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3859، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5452»