مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد الله بن مسعود— عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ باب: عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5341
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً سَمِعْتُ خِلَافَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : لَا تَخْتَلِفُوا ، فَإِنَّ مَنْ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَلَكُوا .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے ایک شخص کو قرآنِ کریم کی ایک ایسی آیت کی تلاوت کرتے ہوئے سنا جس کے برعکس میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا تھا، چنانچہ میں اس کا ہاتھ پکڑ کر رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم دونوں ہی درست ہو“۔“ امام شعبہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ ﷺ نے یہ بھی ارشاد فرمایا: ”تم باہم اختلاف نہ کرو، کیونکہ تم سے پہلے کے لوگ (کتاب اللہ میں) اختلاف کرنے ہی کی وجہ سے ہلاک ہوئے تھے“۔