مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مَسْرُوقًا يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - لَعَلَّهُ قَالَ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ أَنْ تَحْبِسُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَاحْبِسُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الظُّرُوفِ ، فَانْتَبِذُوا فِيهَا ، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ .

مسروق رحمہ اللہ نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا—اور غالباً انہوں نے یہ بات نبی اکرم ﷺ کے حوالے سے بیان کی—کہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں نے تمہیں قبروں کی زیارت سے منع کیا تھا، اب تم ان کی زیارت کر لیا کرو؛ اور میں نے تمہیں قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ روک کر رکھنے سے منع کیا تھا، اب تم اسے (اپنی ضرورت کے لیے) روک کر رکھ سکتے ہو؛ اور میں نے تمہیں ان مخصوص برتنوں کے استعمال سے منع کیا تھا، اب تم ان میں مشروبات تیار کر لیا کرو، البتہ ہر نشہ آور چیز سے مکمل اجتناب کرو۔“