مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ لِخَمْسٍ ، أَوْ سِتٍّ ، أَوْ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ ، فَإِنْ يَهْلِكُوا فَبِسَبِيلِ مَنْ هَلَكَ ، وَإِنْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ عَامًا ، قُلْتُ : مِمَّا مَضَى أَوْ مِمَّا بَقِيَ ؟ فَقَالَ : مِمَّا بَقِيَ .

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اسلام کی چکی پینتیس، چھتیس یا سینتیس برس تک (اپنی پوری قوت کے ساتھ) گردش کرتی رہے گی، پھر اگر وہ لوگ (اس مدت کے بعد) ہلاک ہوئے تو وہ ہلاک ہونے والوں ہی کی راہ پر ہوں گے، اور اگر ان کا دین ان کے لیے (مستحکم ہو کر) قائم رہا تو وہ ستر سال تک قائم رہے گا۔“ میں نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) یہ (ستر سال کی مدت) گزرے ہوئے زمانے میں سے ہے یا باقی رہنے والے وقت سے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”باقی رہنے والے وقت سے۔“