مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ : يَعْنِي ابْنَ حَبِيبٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا كَذَبْتُ مُذْ أَسْلَمْتُ إِلَّا كَذْبَةً ، كُنْتُ أُرَحِّلُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الطَّائِفِ ، فَقَالَ : أَيُّ رَاحِلَةٍ أَعْجَبُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقُلْتُ : الطَّائِفِيَّةُ الْمُنَكَّبَةُ ، قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُهَا ، قَالَ : فَلَمَّا رَحَلَهَا فَأَتَى بِهَا ، قَالَ : مَنْ رَحَلَ لَنَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : رَحَلَ لَكَ الَّذِي أَتَيْتَ بِهِ مِنَ الطَّائِفِ ، قَالَ : رُدُّوا الرَّاحِلَةَ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے جب سے اسلام قبول کیا ہے، کبھی جھوٹ نہیں بولا سوائے ایک جھوٹ کے؛ میں رسول اللہ ﷺ کی سواری کے جانور تیار کیا کرتا تھا، تو طائف سے ایک شخص آیا اور اس نے دریافت کیا کہ رسول اللہ ﷺ کو کون سی سواری سب سے زیادہ پسند ہے؟ میں نے کہا: ’طائف کی چوڑے شانوں والی اونٹنی‘، حالانکہ رسول اللہ ﷺ اسے ناپسند فرماتے تھے۔ راوی کہتے ہیں کہ جب اس شخص نے اس اونٹنی پر کجاوہ کسا اور اسے لے کر حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”ہمارے لیے یہ کس نے تیار کی ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: اسے آپ کے لیے اس شخص نے تیار کیا ہے جسے آپ طائف سے لائے تھے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ سواری ابن مسعود (رضی اللہ عنہ) کے پاس واپس لے جاؤ۔““