مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، وَهَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ حِينَ تَنَازَعُوا فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ : وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلَانَا .

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب (صحابہ کرام کے مابین) سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی کی پرورش کے متعلق اختلاف ہوا تو اس وقت رسول اللہ ﷺ نے سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: «وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلَانَا» ”اے زید! جہاں تک تمہارا تعلق ہے تو تم ہمارے بھائی اور ہمارے مولیٰ (آزاد کردہ غلام و رفیق) ہو“۔