❮
❯
حدیث نمبر: 5219
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ... وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «الطِّيَرَةُ شِرْكٌ، وَمَا مِنَّا إِلَّا. . وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ» ”بدشگونی لینا شرک ہے، اور ہم میں سے کوئی ایسا نہیں ہے جس کے دل میں (فطری طور پر) کوئی ایسا خیال نہ آئے، لیکن اللہ تعالیٰ توکل کی برکت سے اسے زائل کر دیتا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / حدیث: 5219
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5092]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1614، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3910، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3538، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3679، 4160، 4183، وأخرجه مسند البزار برقم: 1840، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 47، 48، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 826، 1739، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7127، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5197»