❮
❯
حدیث نمبر: 520
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنَامِي ، فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ مَا لَقِيتُ مِنْ أُمَّتِهِ مِنَ الْأَوْدِ وَاللَّدَدِ ، فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ لِي : لَا تَبْكِ يَا عَلِيُّ ، وَالْتَفَتَ فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَجُلَانِ يَتَصَعَّدَانِ ، وَإِذَا جَلَامِيدُ تُرْضَخُ بِهَا رُؤُوسُهُمَا حَتَّى تُفْضَخَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ - أَوْ قَالَ : يَعُودُ - قَالَ : فَغَدَوْتُ إِلَى عَلِيٍّ كَمَا كُنْتُ أَغْدُو عَلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْخَرَّازِينَ لَقِيتُ النَّاسَ ، فَقَالُوا : قُتِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو خواب میں دیکھا تو میں نے آپ ﷺ کے سامنے اس کجی اور سخت دشمنی کا شکوہ کیا جو مجھے آپ کی امت کی طرف سے درپیش تھی اور میں رونے لگا، تو آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: «لَا تَبْكِ يَا عَلِيُّ» ”اے علی! مت روؤ“، پھر آپ ﷺ ایک طرف متوجہ ہوئے تو میں بھی اسی طرف متوجہ ہوا، اچانک کیا دیکھتا ہوں کہ دو شخص اوپر چڑھائے جا رہے ہیں اور بھاری پتھروں سے ان کے سر کچلے جا رہے ہیں یہاں تک کہ وہ پاش پاش ہو جاتے ہیں، پھر یہ عمل دوبارہ (اسی طرح) لوٹایا جاتا ہے“، راوی (ابو صالح رحمہ اللہ) بیان کرتے ہیں کہ میں حسبِ معمول صبح کے وقت سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضری کے لیے نکلا، جب میں چمڑے کا کام کرنے والوں (خرازین) کے بازار میں پہنچا تو میری ملاقات لوگوں سے ہوئی جو کہہ رہے تھے کہ امیر المؤمنین شہید کر دیے گئے ہیں۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 520
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: منكر: هذا إسناد ليس بشئ، وفيه علتان»
«عند ذاك الفاسق الذي يشتم السلف"، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 515»