❮
❯
حدیث نمبر: 5112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : تَصَدَّقُوا يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَتِ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ : وَلِمَ نَحْنُ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ ؟ قَالَ : إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : مَا وَجَدْتُ نَاقِصَ الْعَقْلِ وَالدِّينِ أَغْلَبَ عَلَى الرِّجَالِ ذَوِي الْأَحْلَامِ عَلَى أُمُورِهِنَّ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ ، قِيلَ : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَمَا نَقْصُ عُقُولِهِنَّ وَدِينِهِنَّ ؟ قَالَ : أَمَّا نَقْصُ عُقُولِهِنَّ : فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ ، وَأَمَّا نَقْصُ دِينِهِنَّ : فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَى إِحْدَاهُنَّ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَا تَسْجُدُ لِلهِ فِيهِ سَجْدَةً .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے عورتوں کی جماعت! صدقہ و خیرات کیا کرو، کیونکہ قیامت کے دن تم جہنم والوں کی اکثریت ہو گی۔“ اس پر ایک ایسی خاتون نے، جو طبقہِ اشرافیہ (معززین) سے نہ تھی، عرض کی: ہم جہنم میں زیادہ کیوں ہوں گی؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس لیے کہ تم بکثرت لعن طعن کرتی ہو اور شوہر کی ناشکری کرتی ہو۔“ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے عقل اور دین میں ناقص ہونے کے باوجود بڑے بڑے عقل مند اور صاحبِ الرائے مردوں کے معاملات پر غالب آ جانے والی ان عورتوں سے بڑھ کر کسی کو نہیں دیکھا۔“ ان سے دریافت کیا گیا: اے ابن مسعود! ان کی عقل اور دین کا نقصان کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”ان کی عقل کے نقصان کی صورت تو یہ ہے کہ دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کی گواہی کے برابر قرار دی گئی ہے، اور ان کے دین کا نقصان یہ ہے کہ اللہ کی مشیت کے مطابق عورت پر ایسے دن اور راتیں بھی آتی ہیں جن میں وہ (ایامِ مخصوصہ کی وجہ سے) اللہ تعالیٰ کے حضور ایک سجدہ بھی نہیں کرتی۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / حدیث: 5112
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8645، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2461، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4049، 4050، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3035، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5090»