مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ كَانَ سَهْلًا لَيِّنًا قَرِيبًا ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص نرم خو، نرم مزاج اور لوگوں سے قریب رہنے والا (ملنسار) ہو، اللہ تعالیٰ نے اس پر جہنم کی آگ حرام کر دی ہے۔“ اس حدیث کی سند میں بنو عبداللہ بن مسعود کا ایک غیر معروف شخص (رجل) شامل ہے، جو سند کے فنی اعتبار سے مستور ہونے یا جہالت کی نشاندہی کرتا ہے۔