❮
❯
حدیث نمبر: 5008
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ ، وَمَعَنَا زِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا خَبَّابٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَكُلُّ هَؤُلَاءِ يَقْرَأُ كَمَا تَقْرَأُ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَمَرْتُ بَعْضَهُمْ أَنْ يَقْرَأَ عَلَيْكَ ، فَقَالَ لِي : اقْرَأْ قَالَ : فَقَالَ لَهُ ابْنُ حُدَيْرٍ : تَأْمُرُهُ يَقْرَأُ وَلَيْسَ بِأَقْرَئِنَا ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَخْبَرْتُكَ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقَوْمِكَ وَقَوْمِهِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ خَمْسِينَ آيَةً مِنْ « مَرْيَمَ » فَقَالَ خَبَّابٌ : حَسْبُكَ .
ترجمہ

علقمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھے اور ہمارے ساتھ زیاد بن حدیر رحمہ اللہ بھی تھے، اسی دوران سیدنا خباب رضی اللہ عنہ ہمارے پاس تشریف لائے اور پوچھا: ”اے ابو عبدالرحمن! کیا یہ تمام لوگ اسی طرح قراءت کرتے ہیں جیسے آپ قراءت کرتے ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”اگر آپ چاہیں تو میں ان میں سے کسی کو حکم دوں کہ وہ آپ کو قراءت سنائے“، چنانچہ انہوں نے مجھ سے فرمایا: ”تم قراءت کرو“، تو زیاد بن حدیر رحمہ اللہ نے ان سے کہا: ”کیا آپ انہیں قراءت کا حکم دے رہے ہیں حالانکہ یہ ہم سب میں سب سے بہتر قاری نہیں ہیں؟“ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں تمہیں وہ بات بتا دوں جو رسول اللہ ﷺ نے تمہاری قوم اور ان کی قوم کے بارے میں فرمائی تھی“، پھر میں نے ان کے سامنے سورہ ﴿مریم﴾ کی پچاس آیات تلاوت کیں تو سیدنا خباب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بس، تمہارے لیے اتنا ہی کافی ہے“۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / حدیث: 5008
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخارى [4130]، وأحمد [1/ 424]، والبزار في "مسنده" [4/ رقم 1506/ البحر]، والعجلى في "كتابه" [2/ 146]، وابن عساكر في "تاريخه" [41/ 175]، وأبو نعيم والإسماعيلى كلاهما في (المستخرج) كما في "الفتح" [8/ 101]، والشاشى في "مسنده" [رقم 336]، وابن أبى خيثمة في "تاريخه" [رقم 3958/ طبعة دار الفاروق]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4987»