مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد الله بن مسعود— عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ باب: عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5001
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ لَيْلَةَ عَرَفَةَ إِذْ " سَمِعْنَا حِسَّ الْحَيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اقْتُلُوهَا». فَدَخَلَتْ فِي شَقِّ جُحْرٍ، فَأُتِيَ بِسَعَفَةٍ فَأُضْرِمَ فِيهَا نَارٌ، ثُمَّ إِنَّا قَلَعْنَا بَعْضَ الْجُحْرِ فَلَمْ نَجِدْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «دَعُوهَا فَقَدْ وَقَاهَا اللَّهُ شَرَّكُمْ كَمَا وَقَاكُمْ شَرَّهَا»ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عرفہ کی رات جب ہم مسجدِ خیف میں موجود تھے تو اچانک ہمیں ایک سانپ کی آہٹ محسوس ہوئی، جس پر رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا: ”اسے قتل کر دو۔“ وہ سانپ ایک بل کی درز میں جا چھپا، پھر کھجور کی ایک شاخ لائی گئی اور اس میں آگ روشن کی گئی، اس کے بعد ہم نے اس بل کا کچھ حصہ اکھاڑا مگر وہ ہمیں نہ ملا، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اسے چھوڑ دو، یقیناً اللہ تعالیٰ نے اسے تمہارے شر سے محفوظ رکھا ہے جیسا کہ تمہیں اس کے شر سے بچا لیا ہے۔“