مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4693
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا صَيْفِيُّ بْنُ رِبْعِيٍّ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَسْفًا ، وَمَسْخًا ، وَقَذْفًا ، يَكُونُ فِي آخِرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا ظَهَرَ الْخَبَثُ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس امت کے آخری زمانے میں زمین میں دھنسائے جانے، صورتیں مسخ ہونے اور آسمانی پتھراؤ کا تذکرہ فرمایا، تو میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا ہمیں اس حال میں ہلاک کر دیا جائے گا جبکہ ہمارے درمیان نیک و صالح لوگ بھی موجود ہوں گے؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، جب خباثت (گناہ اور بدکاری) غالب آ جائے گی۔“