مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَقُولُ : لَمَكَانُكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَعْنِي : مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَحَفِظَ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ .

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو لوگوں سے خطاب فرماتے ہوئے سنا، آپ ﷺ ارشاد فرما رہے تھے: ”تمہارے لیے جنت میں مقام (کی بشارت) ہے“ یعنی اس شخص کے لیے جس نے اپنے دونوں جبڑوں کے درمیان کی چیز (زبان) کی حفاظت کی اور اپنی دونوں ٹانگوں کے درمیان (شرمگاہ) کی حفاظت کی۔“