مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ رُمَيْثَةَ ، قَالَتْ : أَصْبَحْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا ، قَامَتْ فَاغْتَسَلَتْ ، ثُمَّ دَخَلَتْ بَيْتًا لَهَا ، وَأَجَافَتِ الْبَابَ دُونِي ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا أَصْبَحْتُ عِنْدَكَ إِلَّا مِنْ أَجْلِ هَذِهِ السَّاعَةِ ، قَالَتْ : فَادْخُلِي ، فَدَخَلْتُ ، فَصَلَّتْ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُنَّ أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُنَّ أَمْ سُجُودُهُنَّ ، ثُمَّ الْتَفَتَتْ إِلَيَّ ، فَضَرَبَتْ فَخِذِي ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا رُمَيْثَةُ ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهِنَّ ، وَلَوْ نُشِرَ لِي أَبِي عَلَى تَرْكِهِنَّ مَا تَرَكْتُهُنَّ .
سیدہ رمیثہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے ہاں رات گزاری، جب صبح ہوئی تو وہ بیدار ہوئیں اور غسل فرمایا، پھر اپنے ایک حجرے میں داخل ہو کر میرے سامنے دروازہ بند کر لیا، میں نے عرض کیا: اے ام المؤمنین! میں تو آپ کے پاس صبح تک محض اسی گھڑی (کی عبادت) کا مشاہدہ کرنے کی خاطر ٹھہری تھی، انہوں نے فرمایا: ”تو پھر تم بھی اندر آ جاؤ“، پس میں اندر چلی گئی تو انہوں نے آٹھ رکعات نماز ادا کی، میں نہیں کہہ سکتی کہ ان کا قیام زیادہ طویل تھا یا رکوع یا پھر ان کے سجدے (یعنی تمام ارکان نہایت طویل اور متوازن تھے)، پھر انہوں نے میری طرف التفات فرمایا اور میری ران پر ہاتھ مار کر کہا: ”اے رمیثہ! میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ نماز اسی طرح پڑھتے ہوئے دیکھا ہے، اور اگر ان رکعات کو چھوڑنے کے بدلے میں میرے والد کو بھی میرے لیے (قبر سے) اٹھا کر زندہ کر دیا جائے تو بھی میں انہیں کبھی ترک نہ کروں“۔“