مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُكَيْرٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يَذْكُرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلُوا الْبَلَحَ بِالتَّمْرِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا أَكَلَ ابْنُ آدَمَ غَضِبَ ، يَقُولُ : بَقِيَ ابْنُ آدَمَ حَتَّى أَكَلَ الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم کچی کھجور کو پختہ کھجور کے ساتھ ملا کر کھایا کرو، کیونکہ جب ابنِ آدم انہیں (اس طرح ملا کر) کھاتا ہے تو شیطان غصے میں آ جاتا ہے اور کہتا ہے کہ ابنِ آدم (اتنی طویل عمر پا گیا کہ) وہ زندہ رہا یہاں تک کہ اس نے پرانی چیز کو نئی چیز کے ساتھ ملا کر کھا لیا۔“