❮
❯
حدیث نمبر: 4266
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَغَاثَ مَلْهُوفًا كَتَبَ اللهُ لَهُ ثَلَاثَةً وَسَبْعِينَ حَسَنَةً : وَاحِدَةً مِنْهُنَّ يُصْلِحُ اللهُ بِهَا لَهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ ، وَاثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِي الدَّرَجَاتِ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس نے کسی پریشان حال اور ستم رسیدہ شخص کی فریاد رسی کی، اللہ تعالیٰ اس کے لیے تہتر (73) نیکیاں لکھ دیتا ہے: ان میں سے ایک نیکی ایسی ہے جس کی برکت سے اللہ تعالیٰ اس کے دنیا اور آخرت کے تمام معاملات کی اصلاح فرما دیتا ہے، اور بقیہ بہتر (72) نیکیاں (آخرت میں) اس کے درجات کی بلندی کے لیے ہوتی ہیں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4266
درجۂ حدیث محدثین: إسناده واه
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده واه . »
«قال سعيد بن محمد السناري: باطل»
«أخرجه البيهقى في "الشعب" [6/ رقم 7670]، وابن أبى الدنيا في "قضاء الحوائج" [رقم 29، 96]، وابن سْاهين في "الترغيب" [رقم 420]، وأبو الفضل الزهرى في "حديثه" [رقم 90]، والخرائطى في "مكارم الأخلاق" [رقم 82/ 96]، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" [ص 222]، والبزار في "مسنده" [2/ رقم 1950/ كشف الأستار]، والبخارى في "تاريخه" [3/ 350]، وابن حبان في "المجروحين" [1/ 306]، والعقيلى في "الضعفاء" [2/ 76]، وابن عساكر في "تاريخه" [19/ 138، 139]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4250»