مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنِي عَجْلَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، مِنْ بَنِي عَدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا سَلَمَةَ الْوَفَاةُ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: إِلَى مَنْ تَكِلُنِي؟ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ لِأُمِّ سَلَمَةَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: إِنِّي كَبِيرَةُ السِّنِّ، قَالَ: «أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ سِنًّا، وَالْعِيَالُ عَلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَأَرْجُو اللَّهَ أَنْ يُذْهِبَهَا»، فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِرَحَاءَيْنِ، وَجَزَّةٍ لِلْمَاءِ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا ابوسلمہ رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے (پریشانی کے عالم میں) دریافت کیا کہ آپ مجھے کس کے سپرد کر کے جا رہے ہیں؟ تو انہوں نے یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ لِأُمِّ سَلَمَةَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ» ”اے اللہ! تو ام سلمہ کے لیے ابوسلمہ سے بہتر (کفیل و نگران) ہو جا۔“ چنانچہ جب ان کا انتقال ہو گیا تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں نکاح کا پیغام بھیجا، جس پر انہوں نے (بطورِ عذر) عرض کی کہ میں ایک بڑی عمر کی خاتون ہوں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں عمر میں تم سے بھی بڑا ہوں، اور اہل و عیال (کی کفالت) اللہ اور اس کے رسول کے ذمہ ہے، رہی بات تمہاری غیرت کی تو میں اللہ تعالیٰ سے امید رکھتا ہوں کہ وہ اسے تمہارے دل سے دور فرما دے گا۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے ان سے نکاح فرما لیا اور انہیں (بطورِ رخصتی) دو چکیاں اور پانی کا ایک برتن (مشکیزہ) ارسال فرمایا۔