❮
❯
حدیث نمبر: 4104
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَهُ يَقُولُ : إِنَّ الصَّدَقَةَ وَصِلَةَ الرَّحِمِ يَزِيدُ اللهُ بِهَا فِي الْعُمُرِ ، وَيَدْفَعُ بِهَا مِيتَةَ السُّوءِ ، وَيَدْفَعُ اللهُ بِهَا الْمَكْرُوهَ وَالْمَحْذُورَ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”یقیناً صدقہ اور صلہ رحمی (رشتہ داروں سے حسنِ سلوک) ایسے اعمال ہیں جن کی بدولت اللہ تعالیٰ عمر میں اضافہ فرماتا ہے، ان کے ذریعے بری موت کو ٹال دیتا ہے اور اللہ تعالیٰ ان کی وجہ سے ناپسندیدہ امور اور ہر قسم کے خدشات و حوادث کو دور فرما دیتا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4104
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام: هذا إسناد منكر جدًّا، وفيه علتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13454، 13455، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5056، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4090»