❮
❯
حدیث نمبر: 4049
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ أَجْرَأَ النَّاسِ عَلَى مَسْأَلَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَعْرَابُ ، أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ ، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فَأَخَفَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْأَعْرَابِيِّ ، وَقَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ وَمَرَّ سَعْدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ هَذَا عُمِّرَ حَتَّى يَأْكُلَ عُمُرَهُ ، لَمْ يَبْقَ مِنْكُمْ عَيْنٌ تَطْرِفُ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ دیہاتی لوگ رسول اللہ ﷺ سے سوال کرنے کے معاملے میں سب سے زیادہ جرات مند ہوا کرتے تھے، چنانچہ ایک دیہاتی آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! قیامت کب برپا ہوگی؟“ آپ ﷺ نے اسے کوئی جواب نہ دیا یہاں تک کہ آپ مسجد میں تشریف لائے اور نماز ادا فرمائی، پھر آپ ﷺ نے نماز مختصر رکھی، اس کے بعد آپ ﷺ اس دیہاتی کی طرف متوجہ ہوئے اور دریافت فرمایا: ”قیامت کے بارے میں سوال کرنے والا کہاں ہے؟“ اسی دوران سیدنا سعد رضی اللہ عنہ وہاں سے گزرے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر اسے اتنی عمر دی گئی کہ وہ اپنی پوری عمر کو پہنچ جائے تو (تب تک) تم میں سے کوئی آنکھ جھپکنے والا (زندہ) باقی نہیں رہے گا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4049
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق: هذا إسناد ضعيف جدًّا، سفيان بن وكيع فيه كلام معروف، لخصه الحافظ في "التقريب" فقال: "كان صدوقًا؛ إلا أنه ابتلى بوراقه؛ فادخل عليه ما ليس من حديثه؛ فنصح فلم يقبل، فسقط حديثه" وبه أعله الهيثمى في "المجمع" [1/ 466]، والبوصيرى في "إتحاف الخيرة" [1/ 68]»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 964، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 413/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4036»