مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4044
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كُنَّا رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ ، وَإِنَّ رُكْبَتَهُ تَمَسُّ رُكْبَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَانَا يَصْرُخَانِ جَمِيعًا بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے (ان کی سواری پر) ردیف بنے ہوئے تھے اور (قربت کا یہ عالم تھا کہ) ان کا گھٹنا رسول اللہ ﷺ کے مبارک گھٹنے سے مس ہو رہا تھا، اس وقت وہ دونوں مل کر بلند آواز سے حج اور عمرہ کا تلبیہ پکار رہے تھے۔“