❮
❯
حدیث نمبر: 4040
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ لِي ثَابِتٌ الْأَعْرَجُ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا إِذَا قَالَتْ صَدَقَتْ ، وَإِذَا حَكَمَتْ عَدَلَتْ ، وَإِذَا اسْتُرْحِمَتْ رَحِمَتْ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ امت اس وقت تک مسلسل خیر و بھلائی پر قائم رہے گی جب تک کہ اس کی کیفیت یہ رہے کہ جب وہ بات کرے تو سچ کہے، جب کوئی فیصلہ صادر کرے تو عدل و انصاف سے کام لے، اور جب اس سے رحم کی اپیل کی جائے تو وہ رحم و مروت کا معاملہ کرے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4040
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 799، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9000، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4184، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4143/6، 7040، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4027»