مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا بِهِ ، فَسَمِعَ لَغَطًا فِي الْمَسْجِدِ فَاخْتُلِسَتْ مِنْهُ .

اعمش رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے خبر دی گئی کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ایک رات اس ارادے سے باہر تشریف لائے کہ ہمیں شبِ قدر (کی متعین تاریخ) کے متعلق آگاہ فرمائیں، اور ہمیں اس کے بارے میں خبر دے دی گئی تھی، پھر آپ ﷺ نے مسجد میں شور و غل سنا تو (اس کا علم) آپ ﷺ کے ذہنِ مبارک سے اٹھا لیا گیا۔“ اس روایت کی سند میں فنی طور پر انقطاع موجود ہے کیونکہ امام اعمش رحمہ اللہ نے اسے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے براہِ راست نہیں سنا بلکہ کسی نامعلوم واسطے سے نقل کیا ہے جیسا کہ ان کے الفاظ «أُخْبِرْتُ عَنْ أَنَسٍ» سے واضح ہے۔